LUBA GOLDSZMIDT: Mi bisabuela, por la que mi madre Ruth tenía un gran cariño, del recuerdo de su infancia pasada en la casa familiar de Pulawy. . Su gran belleza, podemos apreciarla en las fotos de esta web.

Expulsada de su casa por los alemanes nazis en septiembre de 1939, estuvo un tiempo escondida con su hija Gina    en Chodel. , donde parece que de los disgustos, falleció en 1941, según el testimonio de mi madre Ruth, presentado en Yad Vashem.

De todos modos un certificado firmado por el Rector de la Iglesia de Santa resurrección de Marsella , escrita en Russel 10 de mayo 1941, dice que “ Liubov Efimovna Golsmid , de casada honigsfeld , nacida en 1865 en Kreznica, de confesión ortodoxa , como sus padres …….” , quizas para que pudieran enterrarla en el año 1941 en la Polonia ocupada por los rusos, como consecuencia del Pacto Molotov-Ribbentrop entre la Unión Soviética y la Alemania nazi.(1939.1941) .

O para que algún familiar pidiera un visado, ya que desde el puerto de Marsella partían muchos barcos a América y Palestina.

JUDA   HOENIGSFELD: El bisabuelo, que desarrollo una próspera empresa de comercio, por lo que viajaba constantemente. Falleció de muerte natural en Abril de 1939., rodeado del cariño de su familia.

DRA REGINA HOENIGSFELD: Hermana de mi abuelo, estudio medicina (odontología) en Ginebra, ejerciendo luego su profesión en Pulawy.

Se caso con el también doctor judío Salomón Dawidson , y tuvo una hija , Mirka.

Desde el comienzo de la II Guerra Mundial , ya en Septiembre de 1939 , con la entrada de los alemanes nazis en Pulawy , es expulsada a patadas toda la la familia Hoenigsfeld   de su casa y ella va primero a Chodel y finalmente a Varsovia , en donde tras estar escondida por un amigo durante unos años , fue enviada a la horrenda cárcel Pawiak de Varsovia, donde fue asesinada., junto a su hija Mirka.  

Durante esos trágicos años, envió varias tarjetas a su hermano Esteban a Madrid, solicitando ayuda, que se pueden leer en esta Web. Ponía el nombre de Janina Bleistein , pues la obligaron a cambiar de nombre y apellidos judíos., y a escribir en alemán.

DR   BENJAMIN HOENIGSFELD: El hermano de mi abuelo, estudio medicina en Berlín, donde conoció a Elsa Brotman, alemana judía con la que se casaría y tendría una bella hija, Irka.

Según nos cuentan en el libro ( que he colgado en esta WEB ), dedicado al mundo judío de Pulawy, capitulo VII que esta traducido al español :

“…..El Dr Benjamin   Honigsfeld ocupaba una posición muy especial. Aunque no pertenecía a ninguna organización política, se mereció el nombre de militante por los derechos de los obreros y campesinos. A lo largo de toda su vida luchó por las cooperativas médicas y la causa campesina no le era ajena. . … El lema profesional de Hoenigsfeld era el dicho: “La risa es buena para la salud “ ….Los demás médicos del pueblo le consideraban un psicoterapeuta loco , al mismo tiempo que le envidiaban por su popularidad , incluso le ponían obstáculos , intentando desautorizarle como médico , acusándole de curandero. Sin embargo era un doctor bueno y sabio.

En el año 1934 estuvo probando suerte en Palestina, pero no se adaptó y volvió a Polonia, trabajando un tiempo como médico en Silesia, para finalmente encontrar su nefasto destino y ser exterminado por los nazis, como su mujer e hija.

IRKA HOENIGSFELD: Hija de Benjamin Hoenigsfeld y Elsa Brotman, era una niña preciosa, que no llego a disfrutar de la vida, segada por el Holocausto, donde fue exterminada con 17 años, su último domicilio era el Guetto de Tomaszow Lubelski . Podemos en esta Web disfrutar de sus fotos, guardadas como un tesoro, por mi familia.

DR SALOMON DAWIDSON: Marido de Gina Hoenigsfeld, nada mas entrar los nazis en septiembre de 1939 en Pulawy , se escapó hacia el este, pero en la URSS fue asesinado por los nazis ., en 1941. Médico culto, escribió un artículo sobre Fraud, que esta en esta web .

ELSE BROTMAN: Esposa de Benjamin Hoenigsfeld , se conocieron en Berlín. De ella conservamos bastantes cartas y tarjetas, y   fotos, que están en la web. Parece que el matrimonio no funcionaba muy bien, dado el carácter mujeriego de su marido, que caía bien a todos, menos a su mujer. Tuvo una hija, Irka , y juntas desaparecieron……

MIRKA DAWIDSON: Hija de Gina Hoenigsfeld y Salomón Dawidson , siguió a su madre en la huida de los nazis, siendo enviada   al final a la prisión de Pawiak en Varsovia, donde fue asesinada. También podemos disfrutar de sus fotos.

LEONIE GRAD: La bisabuela, que vivió muchos años   con su segundo marido en Amberes, Bélgica. Murió de muerte natural. El primer marido se llamaba David Obersztern   y el segundo Wolfowiez.

DAVID OBERSZTERN: Mi bisabuelo, primer marido de Leoni y padre de mi abuela Rosa y de Cesia. Falleció de muerte natural.

DRA CESIA OBERSZTERN: Nació en Lublin , Polonia, dentro de una familia judía asimilada . Era la hermana mayor de mi abuela Rosa. Elegante y sofisticada, tenía su propio coche, como puede verse en las fotos.

Estudió medicina (odontología) profesión que ejerció en Lublin hasta su deportación.

Estuvo casada (sin hijos) con el también médico, capitán Samuel Stanislaw , que fue asesinado por los soviéticos en el bosque de Katyn junto a otros 10.000 oficiales polacos, de un tiro en la nuca. (Lista de Katyn AM/930)

Según las tarjetas postales de tia Cesia , desde el Guetto de Varsovia , donde fue a parar , trabajaba como doctora dentista en el Hospital , de dicho infame lugar , desde el cual fue deportada y exterminada.

Recordemos que el Guetto de Varsovia, fue creado en el año 40 y llego a tener encerrados a 500.000 judíos que vivían en condiciones pésimas, en un espacio   de. El 22 de Julio de 1942 empezaron las deportaciones dentro del plan de exterminio de la “solución final “, la última tarjeta de Cesia esta fechada en 18 de Julio de 1943, dirigida a mi abuela, su hermana , calle Alonso Cano nº 5. Lucho mucho la doctora Cesia, mi reconocimiento a esta resistente. En una de las tarjetas colgadas en esta web del año 1940, todavía   Cesia que vivia en la parte libre de Varsovia, le dice a su hermana Rosa: “…si pudieras hacer algo para que pudiera irme contigo….” . No sabia que ya existían desde el año 1939 unas leyes racistas que impedían entrar en España a los judíos, como comentaremos más adelante.

Por otro lado , no cabe duda que tuvieron conocimiento en el Ministerio (correos –España) de la existencia de dicho Guetto , ya que tienen las tarjetas un sello en rojo que lo pone muy claramente “ judenrat “., y el de la censura española , lo que nos prueba que   el Estado franquista no fue ajeno al Holocausto judío. Pueden verse estas tarjetas en esta Web., creo que son únicas entre el Guetto de Varsovia y España., por eso son tan valiosas. Los originales, junto a otras tarjetas, se encuentran donados por mi madre en el Massuah , Instituto del Holocausto de Israel, desde el año 1990.

HERSHEL ADLER: Casado con una hermana de la abuela Luba tenia dos hijas, Lisia y Ruthka, que fueron niñas exterminadas.

Fue profesor y director de la escuela judía de Pulawy , y pertenecía al Club judío del pueblo, en donde se daban conferencias , se jugaba al bridge , se daban conferencias , y noticias “en vivo “ de los informativos etc.

Durante las reuniones se debatía acerca del panteísmo judeocristiano y asiático, historia y literatura hebrea, colonizaciones judías en Palestina, temas de nazismo, y otros muchos temas de actualidad.

Según parece, fue uno de las primeras víctimas de la barbarie, asesinado en plena calle, debido a una tremenda paliza dada   por los nazis cuando entraron en Pulawy en septiembre de 1939, al comienzo de la II Guerra Mundial.